посещение занятий — перевод на английский

посещение занятий — class

— Три года посещения занятий по преодолению гнева и 500 часов общественных работ в обмен на признание нарушения правил безопасности.
— Three years of anger-management classes and 500 hours of community service in exchange for a plea of reckless endangerment.
Судья, у свидетеля степень доктора заочного неакредитованного вуза, где не требуется посещение занятий.
Judge, the witness has a mail order PhD from a non-accredited school that required no classes.
Четыре года насильственного посещения занятий балетом, благодаря моей матери.
Four years of forced ballet class, thanks to my mother.
Просмотркулинарныхшоу и посещение занятий для взрослых по созданию венков.
Watching the cooking channel and taking an adult ed class in wreath making.
advertisement

посещение занятий — to attend a

Для всех обладателей серебряного и более низких уровней посещение занятия обязательно.
All those currently at level silver or below are required to attend.
Меня принудили к посещению занятий по тренингу терпимости, где я приобщился к золотой жиле отборных расистских высказываний.
I was forced to attend a sensitivity training class, where I was subjected to a glorious gold mine or racially charged hate language.
advertisement

посещение занятий — другие примеры

Текущие расходы, не связанные с покупкой книг или посещением занятий.
Living expenses incurred while you weren't buying books or attending classes.