посещение дома — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «посещение дома»

посещение домаvisit homes

А теперь мы должны согласовать время посещения дома.
So, the next thing for us to do is schedule a home visit.
В ходе допроса, одна из сестер призналась, что ее выбрали для посещения дома Нуры аль-Китаби, она должна была пройти туда в качестве поклонницы их дочери, а потом взорвать себя, забрав с собой так много жизней членов этой семьи, как только сможет.
One of the sisters admitted under interrogation that she was assigned to visit the home of Noura Al-Kitabi, gain access as an admirer of their daughter and then detonate herself, taking as many of the family members with her as she could.
Они избили друг друга до полусмерти... после посещения дома женщины, живущей в нескольких кварталах выше.
They were beaten to within an inch of their lives by each other... after visiting the home of a woman living a few blocks over.
Проповеди и посещение домов.
He must lecture and visit homes
advertisement

посещение дома — другие примеры

Майк, когда мы говорили, вы не упомянули посещения дома своего приятеля Маркуса, как раз перед тем, как он был убит.
Mike, when we talked, you didn't mention visiting your buddy Markus' house right before he got killed.
Мисс Грейсон, что вы можете нам сказать об отчетах мистера Музио о посещении дома Озуна?
_ Ms. Grayson, what can you tell us about Mr. Musio's reports on the Ozuna home?
О. Джей Симпсон впервые здесь с 12 февраля 1995, дня посещения дома присяжными.
This is the first time O.J. Simpson has been here since February 12, 1995... That was the jury visit.