посещать вечеринки — перевод на английский

посещать вечеринки — attend parties

Он часто посещал вечеринки в вашем доме.
In fact, he frequently attended parties at your home.
Но я не посещаю вечеринки, на которые не приглашена.
But I don't attend parties I'm not invited to.
advertisement

посещать вечеринки — partying

Она очень активно посещала вечеринки.
She was partying pretty hard.
Ты не можешь напиваться каждую ночь, посещая вечеринки, как бы весело там не было.
You can't get drunk every night, partying, however much fun it is.
advertisement

посещать вечеринки — другие примеры

Так как ты посещаешь вечеринки, в твоем возрасте, ты скорее получишь инфаркт, Джонни.
Oh yeah? You keep partying like this at your age you're gonna have a heart attack, Johnny.
Ты часто посещала вечеринки для одиноких
There's been a lot of singles events in gymnasia,
Мягкие, чувствительные парни вроде тебя, они проводят все свои года в старшей школе замерев на месте, пока все бегают вокруг, посещая вечеринки напиваясь, делая что угодно.
Sweet, sensitive guys like you, they spend their entire high school years frozen in place while... everybody is running around going to parties and getting laid, doing whatever.
Мы посещаем вечеринки каждые выходные.
We go out every weekend. Hmm.