поселиться в городе — перевод на английский

поселиться в городе — settle into a town

Думаю, в январе мы поселимся в городе.

I think in January we'll settle in town.

Ты думаешь, я бы поселилась в городе, не узнав своих врагов?

You think that I would settle into a town without knowing my enemies?

С тех пор как ты поселился в городе, ты многому научился.

Since you come town, you learn a lot.

А это трудно — поселиться в городе, в котором раньше никогда не была?

Is it really hard to get settled into a place you've never been?

Я просто подумала, знаешь, что ты поселился в городе, и всё такое... и просто понял, что ты не...

I was just thinking, you know, that you went up to the city and all and you just found out that you don't...

Росетти контролирует въезд и выезд из Тейбор Хайтс, поселился в городе, силой занял управление шерифа.

Rosetti controls the roads in and out of Tabor Heights, taken up residence in the town, commandeered the sheriff's department.

Один предприимчивый вид обезьян поселился в городе Джайпур, Индия.

One enterprising species of monkey has moved into the city of Jaipur in India.