посвятить свою жизнь служению — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «посвятить свою жизнь служению»
посвятить свою жизнь служению — to devote my life to the service of
Посвятите свою жизнь служению Ему, и ваши желания исполнятся.
Devote your life to his service and your wishes will be granted.
Если хотите взойти на 10 ступень, вы должны посвятить свою жизнь служению общине.
If you want to climb to 10, you have to devote your life to service of The Movement.
Вильям был... представителем дикой молодежи, но, повзрослев, он решает, радикально изменить свой жизненный путь, и посвятить свою жизнь служению Богу.
William is this...wild youth, but upon reaching manhood, he decides he's going to change his ways and devote his life to the service of God.
И я намерена посвятить свою жизнь служению моей стране и моему народу.
And I mean to devote my life to the service of my country and my people.
advertisement
посвятить свою жизнь служению — devoted his life to
Отныне мое единственное желание — посвятить свою жизнь служению Семерым.
My only remaining wish is to devote my life to the Seven.
Отец посвятил свою жизнь служению императору — и умер, преследуемый императорским двором.
Father devoted his life to the Emperor's service. He died persecuted by the Court!
advertisement
посвятить свою жизнь служению — другие примеры
Его репутация была известна по всей Германии, все знали, что он посвятил свою жизнь служению правосудию в самом сокровенном смысле этого слова.
His reputation was known throughout Germany. He was known to have dedicated his life to justice, to the concept of justice.
Они посвятили свою жизнь служению Духам.
They've devoted their lives to serving the Spirits.
Я торжественно клянусь посвятить свою жизнь служению человечеству.
I solemnly pledge to consecrate my life to the service of humanity.
Она посвятила свою жизнь служению.
She chose to live a life of service.
Именно в тот день я перестал думать только о себе и посвятил свою жизнь служению прекрасным жителям Сан-Диего.
That was the day I stopped caring about myself and started my life of service to the great people of San Diego.
Показать ещё примеры...