порядочная девушка — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «порядочная девушка»
порядочная девушка — nice girls
Им нужны порядочные девушки.
Those boys said they wanted nice girls.
Как порядочные девушки.
Like nice girls.
Видишь, как приятно общаться с порядочными девушками?
You see how great it is to have nice girls around?
Мы привезли вас, думая, что вы порядочные девушки.
We brought you here because we thought you were nice girls.
Чтобы найти весёлых, но порядочных девушек, придётся встретиться со многими.
So to find the perfect fun, but nice girls... We're gonna have to meet a lot of them.
Показать ещё примеры для «nice girls»...
advertisement
порядочная девушка — good girl
Ты порядочная девушка, Ева.
You have been a good girl, Eve.
Я порядочная девушка.
I am a good girl.
Она производила впечатление порядочной девушки.
They had the impression she was a good girl.
А я порядочная девушка, и таких, какк вы, я насквозь вижу!
I'm a good girl, I am. And I know what the likes of you are, I do.
Я порядочная девушка!
I'm a good girl, I am.
Показать ещё примеры для «good girl»...