порядочная дама — перевод на английский

порядочная дама — другие примеры

Я знаю, что ты не ищешь общения с ними. Но женщины с сомнительной репутацией ищут общества порядочных дам, потому что сами... тоскуют по добродетели.
I know you wouldn't seek out such friendships, but these women of dubious reputation often seek out the company of respectable women out of a sort of nostalgia for virtue.
Это просто порядочно дать ему освоиться.
It's only decent to help him catch up.
Ну что ты, Марджорин, порядочные дамы так не говорят.
Now Marjorine, that's not very lady-like.