порядочная девушка — перевод на английский

порядочная девушка — nice girls

Чтобы найти весёлых, но порядочных девушек, придётся встретиться со многими.

So to find the perfect fun, but nice girls... We're gonna have to meet a lot of them.

А что, там знакомятся с порядочными девушками?

Craigslist, you think, that's where you go to meet nice girls?

Мы хотим найти порядочных девушек, чтобы поехать с ними на Гавайи на свадьбу нашей сестры.

Honestly, this is about finding nice girls... To go with us to Hawaii for our sister's wedding.

Но повторю, что мы ищем порядочных девушек.

But just to repeat, we're looking for nice girls.

Им нужны порядочные девушки.

Those boys said they wanted nice girls.

Показать ещё примеры для «nice girls»...

А я порядочная девушка, и таких, какк вы, я насквозь вижу!

I'm a good girl, I am. And I know what the likes of you are, I do.

Я порядочная девушка!

I'm a good girl, I am.

Я порядочная девушка!

I'm a good girl, I am!

Ты порядочная девушка, Ева.

You have been a good girl, Eve.

Я порядочная девушка.

I am a good girl.

Показать ещё примеры для «good girl»...