порядок дома — перевод на английский

порядок дома — okay at home

Ник, у тебя всё в порядке дома?

Nick, is everything okay at home?

Ещё задать вопрос такой: «Всё в порядке дома?»

And then you ask them a question like: «Everything okay at home?»

Скажи мне, Бьянки, ты наводишь порядок дома?

You do the cleaning at home?

Он собирался еще и навести порядок дома.

He was gonna clean up at home.

Я бы с радостью приводил в порядок дома Суррея.

Oh, I'd love to do up Surrey houses.

Джереми и Уилл приводят в порядок дома Суррея.

Jeremy and Will do up Surrey houses. Yeah.

— В субботу я навожу порядок дома.

— I have things to do around the house.

Я приехала сюда, чтобы привести в порядок дом. По правде говоря, он даже не знает, что я здесь.

I mean, I came here really just to get the house together and everything.

Расскажи мне: у тебя всё в порядке дома?

Tell me something: is everything okay at your place ?

Это Эфраин прислал их привести в порядок дом.

Efrain sent them to clean the house.

Кто-тодолженприсматривать за порядком дома.,

Somebody has to keep the peace at home,

Показать ещё примеры...