порыться в ящике — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «порыться в ящике»

порыться в ящике — другие примеры

Китти ненадолго ушла, порылась в ящике...
Kitty disappears for a second.
Сначала выпью у Люсьена весь херес, а потом пороюсь в ящике его стола и уничтожу весь запас виски.
I'm gonna drink all of Lucien's sherry and then I'm gonna raid the bottom drawer of his desk and drink all his Scotch.
И всё, что нужно было сделать — порыться в ящике и украсть её.
And all you had to do was rummage through his locker and steal it.