порция энергии — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «порция энергии»

порция энергии — другие примеры

Занимаясь изучением реликтового излучения, подсчетами квазаров, поиском сигналов внеземных цивилизаций, радиоастрономы имеют дело с порциями энергии, которые столь малы, что едва вообще существуют.
In detecting the cosmic background radiation in counting quasars in searching for intelligent signals from space radio astronomers are dealing with amounts of energy which are barely there at all.
Только будь осторожна костюм может не выдержать еще одну порцию энергии.
Just be careful-— your suit might not be able to absorb another round of energy.