поручить работу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поручить работу»

поручить работу — другие примеры

— Я тебе поручил работу сегодня?
— Did I give you a job this mornin'? — Yeah.
Я проследил за тем, что бы ему поручили работу с персоналом, не говорящим по-английски, и что бы у него даже мысли не появлялось об отпуске.
I had his C. O. give him just menial duties... with non-English-speaking personnel. And I kept him in limbo about even the possibility of going home.
Отец знал, кому поручить работу.
I guess Father chose his mad scientist very well.
И мне уже поручили работу с одним очень интересным делом.
THEY'VE ALREADY PUT ME TO WORK ON THIS REALLY INTERESTING CASE.
С этого месяца мне поручили работу цензора.
The new censor, here.
Показать ещё примеры...