портсигар — перевод на английский

портсигар — cigarette case

Поместите блестящий золотой портсигар перед собой.

Place a shiny gold cigarette case in front of you.

Вот твой портсигар.

Here's your cigarette case.

Дай мне портсигар.

Give me your cigarette case.

Я могу измерить твой портсигар и поместить в него мой снимок чтобы ты помнил обо мне, когда мы в разлуке.

I can take the measure of your cigarette case... and put my photograph in it... so that when we are not together you will be reminded of me.

Зачем мне фотография Мадлены в твоем портсигаре?

Why should you want me to see Madeleine's picture in this cigarette case?

Показать ещё примеры для «cigarette case»...

Мой портсигар, если позволите.

My case, if you please.

Я знаю, что вы уезжаете сегодня, поэтому хотел забрать свой портсигар.

I knew you were leaving tonight. I didn't want to be left without my case.

Надо подумать, последний раз, я помню, видел портсигар, когда я стоял там.

Now let me see, the last I remember having the case was when I was there.

Какой изящный портсигар.

What an exquisite case.

И ты подумал, что портсигар — прямой путь к вдохновенной музыке?

So you thought the case was a shortcut to inspired music?

Показать ещё примеры для «case»...