портить имущество — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «портить имущество»
портить имущество — destruction of property
Ты признался в порче имущества.
You admitted to destruction of property.
Да, никаких магазинных краж, намеренной порчи имущества.
Right, no shoplifting, no malicious destruction of property.
Порча имущества, пьянство в общественном месте.
Destruction of property, public drunkenness.
Это порча имущества.
This is destruction of property.
До этого она отсидела 31 месяц за мошенничество и порчу имущества.
Before that, she did 31 months for fraud and destruction of property.
Показать ещё примеры для «destruction of property»...
advertisement
портить имущество — property damage
Этот процесс о порче имущества. И она это сделала.
This lawsuit is about property damage, and she did all of it.
Порча имущества.
Property damage.
Просто постарайся сократить порчу имущества до минимума в следующий раз.
Just keep the property damage to a minimum next time.
Мистер Флетчер, вас задержали за езду на велосипеде по тротуару, в рюкзаке нашли баллончик с краской, и Трэнт обвиняет вас в граффити, порче имущества, и еще в четырех надуманных обвинениях.
So, Mr. Fletcher, okay, so they pick you up for riding your bike on the sidewalk, they find a spray can in your backpack, and Trent's charging you with tagging and property damage and four other made-up charges.
Не пугаем приличных людей и не портим имущество.
Not scaring decent people, damaging property.
Показать ещё примеры для «property damage»...