портить вещи — перевод на английский

портить вещи — wreck things

Они портят вещи.
They wreck things.
Они портят вещи!
They wreck things!
Эти зеленые человечки бегают и портят вещи.
These green guys are running around wrecking things.
advertisement

портить вещи — другие примеры

Как ты всегда портил вещи других детей?
That you always spoiled everything for the other children.
А люди не портили вещи, которые вы любите, мистер Фини?
People ever mess with the things you like, Mr. Feeney?
Кажется, у тебя огромное желание портить вещи в моем кабинете.
You seem to have a compulsion to deflower things in my office.
— Но ты не просто портишь вещи для себя, ты портишь для меня тоже.
— But you don't just ruin things for you, you ruin them for me, too.
Взломы, порча вещей мертвые тела...
Break-ins, broken property, dead bodies...