портативный прибор — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «портативный прибор»

портативный приборportable

Портативный прибор для обнаружения материальных тел.
Portable Mass Detector.
Я думаю, это портативный прибор для деградации воздуха.
I think this is a portable air-degradation unit.
Бумажника нет, а ваш портативный прибор для распознавания отпечатков не работает из-за погоды.
No wallet, and your, uh, portable fingerprint thingumajiggy is down due to weather.
advertisement

портативный прибор — другие примеры

Портативный прибор расщепления ядра, мощность пять килотон.
Portable fission device, five-kiloton yield.