порисоваться — перевод на английский
Варианты перевода слова «порисоваться»
порисоваться — show off
Немного порисоваться.
Show off a bit.
Ты хотела просто порисоваться.
You're just, uh, trying to show off.
Томас любит порисоваться, но мы должны учитывать чувствительность женской натуры более тонкой и хрупкой, чем наша.
Thomas likes to show off. We must have a care for feminine sensibilities. They are finer and more fragile than our own.
Один паренек решил порисоваться, потерял управление и устроил аварию рядом с тобой.
Some kid trying to show off lost control of his car, wiped out right next to you.
Я только хотел порисоваться со своими силами.
I'm just trying to show off my powers, bro!
Показать ещё примеры для «show off»...