порешать — перевод на английский

порешать — fix

Я могу позвонить и порешать это.

I can call and fix it.

Может, мне порешать вопрос.

Maybe I can fix it.

Ты можешь все порешать.

You got a fix.

Но если решение нашлось, почему нельзя порешать все и для меня?

But if the fix is in, why can't it be in for me too?

Нельзя порешать все для всех, Клив.

You can't have a two-way fix, Cleaver.

Тебе стоит порешать кроссворды.

You could do crossword puzzles. — Excuse me?

Порешать кроссворд, пособирать паззл, поболтать с ящерицей... — Точно.

Fill in crossword, do jigsaw, speak to your lizard...

кроссворды порешать, или что там еще делают нормальные пары.

Or do the crosswords or whatever it is that actual couples... do.