порезать себя — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «порезать себя»
порезать себя — cut yourself
Вы с этой целью порезали себя?
Was that why you cut yourself?
Ты порезал себя потому, что на самом деле хотел умереть, или тебе хотелось внимания?
Did you cut yourself because you truly wanted to die or did you just want some attention?
О том, что ты порезала себя?
— That you cut yourself?
Порежь себя.
Cut yourself.
Или порежь себя.
Or cut yourself.
Показать ещё примеры для «cut yourself»...
порезать себя — slit her wrists
Порезала себе запястье.
Slit her wrists.
Она порезала себе запястья.
She slit her wrists.
Или, может, она порезала себе запястья и лежит там в луже крови.
Or maybe she slit her wrists and is lying in a pool of blood.
Мне еще нужно придти вечером домой и набрать ванну, чтобы в ней порезать себе вены, потому что кое кто отдал мой класс глупому американишке. от которого все просто без ума, а мне приходится возиться с мерзким, ужасным 2 Д.
I've got to go home tonight and run a bath to slit my wrists in because someone gave my class away to some stupid American that they've all fallen in love with and I'm stuck with shitty, horrible 2J.
Порезал себе вены.
Slit his wrists.
порезать себя — slit their
— порезать себе запястье.
— me to slit my wrist.
Порежь себе запястья.
Slit your wrist.
Она порезала себе запястье.
She slit her wrist.
И я взял лезвие и порезал себе лицо.
So I took a razor blade and I slit my face.
Той, что минуту назад порезала себе вены?
To someone who just slit their wrists?