порезаться бритвой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «порезаться бритвой»

порезаться бритвойcut myself shaving

Порезался бритвой.
Cut myself shaving.
Короче говоря, моя кровь не сворачивалась так, как у обычных людей, так что если бы я порезался бритвой или бумагой, я мог... умереть.
Short version, my blood didn't clot like normal people, so if I were to cut myself shaving or get a paper cut, I could...die.
Вы порезались бритвой?
You cut yourself shaving.
advertisement

порезаться бритвой — другие примеры

Ты наверное из тех, которые боятся порезаться бритвой.
You're probably the kind who's afraid to shave with a razor.
— Я порезался бритвой.
— I cut with a razor.
Ну, следы от укуса неглубокие и аккуратные, словно порезались бритвой. Прижмите.
Well, these teeth marks are clean and shallow, like a razor.