порвать штаны — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «порвать штаны»
порвать штаны — tore my pants
Я порвал штаны.
I tore my pants.
Да, я порвал штаны.
Yeah, I tore my pants.
Вы... вы порвали штаны?
You... you tore your pants.
advertisement
порвать штаны — split his pants down
Мардж, я опять порвал штаны.
I split my pants again. Ooh!
Он порвал штаны на станции, и он хочет, чтобы ты подвезла ему запасные.
He's split his pants down at the station house, and he wants you to bring down an extra pair for him.
advertisement
порвать штаны — ripped my pants
Порвешь штаны — пожалеешь.
You rip those pants, you'll be sorry!
Я порвал штаны, кажется, плакал. Всё было как в тумане.
I also ripped my pants and cried a little. it's a blur.
advertisement
порвать штаны — другие примеры
И, конечно же, в финале... В конце обязательно нужно порвать штаны.
And it definitely, definitely ends... RIPPING That's the final rip to the trouser.