порвать рубашку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «порвать рубашку»
порвать рубашку — другие примеры
Он порвал рубашку, перелезая через забор, потому что хотел взять пробу из того бассейна.
Guy rips his shirt jumping the fence 'cause he wants to get a sample out of that pool.
Срывание швов оставило бы неровные края, это как порвать рубашку по швам.
Ripping out sutures would leave a jagged edge, kind of like when you tear a shirt at its seams.