порвать платье — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «порвать платье»

порвать платьеtear my dress

Кроме того, что я порвала платье,.. ...чуть не задохнулась и попала в полицию — ничего.
Well, besides the fact that I tore my dress... nearly choked to death and the felony charges, no.
Осторожно, ты порвешь платье.
Careful, you tear my dress.
advertisement

порвать платьеripped

Не порви платье, я всё ещё хочу его вернуть.
Don't rip it, I still want to return this.
Ты порвала платье Тори.
You ripped Tori's dress.
advertisement

порвать платье — другие примеры

Ты порвёшь платье.
You're going to ruin it.
Я сломала ноготь, грузчики опоздали, мне пришлось уволить официантку, и я порвала платье.
I broke a nail, the shipment of clams is late, I had to fire a hostess, and I just ripped my skirt.
Боюсь, она порвала платье.
Though I'm afraid it's torn a hole already.
Я порвала платье.
I split my dress.
Порвем платье?
What? Destroy Reichert's dress?
Показать ещё примеры...