порвать на клочки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «порвать на клочки»

порвать на клочки — другие примеры

Когда мы там встретимся, я их обоих порву на клочки.
When we get them in that courtroom, I'll tear them to pieces, both of them. — Come on.
Сегодня вечером вы этих урологов порвете на клочки.
Okay. Because, remember, I mentioned out on the street there, there's a store right in the neighborhood.
Томаса Куинса пришлось порвать на клочки.
Thomas Quince had to be shredded.