порвала со своим — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «порвала со своим»

порвала со своимbroke up with my

И когда он уже отступился, я порвала со своим другом, и подвернулся он.
And then just when he had given up, I broke up with my boyfriend, and there he was.
Правда, я порвала со своим парнем где-то часов пять назад.
I just broke up with my boyfriend, like, five hours ago.
Я недавно порвал со своей подружкой, которая забеременела на первом же свидании.
I recently broke up with my girlfriend, who I impregnated on the first date.
Я как раз порвала со своим парнем.
I just broke up with my boyfriend.
Это началось, когда я порвала со своей подругой.
It started when I broke up with my girlfriend.
Показать ещё примеры для «broke up with my»...