пора ужина — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пора ужина»

пора ужинаdinner time

Уже почти пора ужинать, но раз такой момент, предлагаю обойтись сухим пайком.
Dinner time. Under the circumstances we must make do with a sandwich.
Жан — Мари, пора ужинать.
Jean-Marie, dinner time.
Пора ужинать, милый...!
Dinner time honey...!
— Коко Паф, пора ужинать.
— Coco Puff, dinner time.
Пора ужинать!
Dinner time!
Показать ещё примеры для «dinner time»...
advertisement

пора ужинаit's time for dinner

Девчонки, пора ужинать.
Guys, it's time for dinner.
Пора ужинать!
It's time for dinner!
Пора ужинать...!
It's time for dinner...!
Эй, загадочные приколисты, пора ужинать.
Yo, mysterious pranksters, it's time for dinner.
Пора ужинать.
It's time for dinner.
Показать ещё примеры для «it's time for dinner»...
advertisement

пора ужинаdinnertime

Пора ужинать...
Dinnertime...
Говорят, здесь прекрасно готовят. Пора ужинать.
And it is dinnertime.
Пора ужинать.
Dinnertime! — OK.
Пора ужинать.
Dinnertime.
Девочки, пора ужинать.
Girls, it is dinnertime.