пора начать думать о — перевод на английский

пора начать думать о — gotta start thinking about

Тебе пора начать думать о своем будущем.

You gotta start thinking about your future.

Тебе пора начать думать о себе, милая.

Huh. You gotta start thinking about yourself, honey.

Пора начать думать о будущем.

We need to start thinking about the future.

Тебе пора начать думать о себе. Сейчас.

You need to start thinking about yourself.

Хватит держаться за свое прошлое, пора начать думать о будущем.

It's time to let go of the past and start thinking about your future.

Сейчас тебе пора начать думать о себе.

Start thinking about yourself now.

Нам пора начать думать о том, что мы будем делать, если она не придет.

We got to start thinking about what to do if she doesn't show.

Он умирает. Может, пора начать думать о хосписе вместо больницы.

Maybe it's time to start thinking about hospice instead of hospital.

Вам пора начать думать о собственных жизнях.

And you all need to start taking care of your own lives again.

Показать ещё примеры...