поразительные совпадения — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «поразительные совпадения»
поразительные совпадения — amazing coincidence
— Какое поразительное совпадение!
— What an amazing coincidence!
Поразительное совпадение, Джонни!
Now, isn't that an amazing coincidence, Johnny?
Поразительное совпадение.
What an amazing coincidence.
О, да, конечно, поразительное совпадение.
Oh, yes, indeed, it's an amazing coincidence.
advertisement
поразительные совпадения — другие примеры
— Поразительное совпадение, сэр.
An extraordinary coincidence, sir.
Значит, убийство миссис Френч всего через неделю, лишь поразительное совпадение?
It's just a coincidence that Mrs. French should be killed only one week later? I told you!
Трудно поверить в такое поразительное совпадение, но трое сирот под таким описанием, очутились вчера на лесопилке.
And frankly, it's a coincident that defies belief. But a trio of orphans with those exact qualities arrived at the mill just yesterday.