порадовать мать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «порадовать мать»
порадовать мать — please my mother
Да, всё для того, чтобы порадовать мать.
Yes, simply to please my mother.
В Венецию я еду, чтобы порадовать отца, бар-мицву праздную, чтобы порадовать мать.
I have to go to Venice to please my father have a Bar Mitzvah to please my mother.
advertisement
порадовать мать — другие примеры
Приехал, сыночек, порадовал мать.
You've come back, my son. You've made your mother happy.
Если же дочкой порадует мать
Now... if a daughter arrives to bless our clan...
Учёба была лишь поводом порадовать мать.
Give me a good reason besides making my mother happy.
Порадуй мать к Новому году. Да...
Shop for Rent
Родилась в Нью-Йорке. Вылетела из пяти частных школ. Пробовала стать доктором, чтобы порадовать мать.
I was born in New York, got kicked out of a few private schools, tried to become a doctor to make my mom happy, dropped out, became an actress to piss her off.