попытки штурма — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «попытки штурма»

попытки штурмаattempt to storm

При любой попытке штурма пещеры мы можем попасть в засаду.
Any attempt to storm the caves could turn into an ambush.
Четвертая попытка штурма Рупальванд.
Fourth attempt to storm Rupalvand.
advertisement

попытки штурма — другие примеры

При попытке штурма он может начать убивать.
We can bust down the door, but this son of a bitch might start killing people.
При попытке штурма нарвались на растяжку.
We haven't even confirmed the number of terrorists, and you're trying to enter the building?
Ясно. При попытке штурма тактическая группа понесла потери.
The assault team that was trying to enter the building has been attacked.
А это... наказание за попытку штурма.
This... is the penalty for attempting to break in.
И попытка штурма обойдётся вам... очень дорого.
Any attempt To enter will cost you... Dearly.