попытка кражи — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «попытка кражи»
попытка кражи — attempted theft
Мы обнаружили попытку кражи боеприпасов, но никаких признаков самого оружия.
We discovered an attempted theft of ammunition but no evidence of the actual weapon.
Наше убийство и эта попытка кражи связаны.
Our homicide and this attempted theft are connected.
И военный трибунал выдвигает ему обвинения в шпионаже, убийстве, побеге из федеральной тюрьмы, а также в попытке кражи оружия массового поражения.
And facing a court-martial for espionage, murder, escaping and attempted theft of a wmd.
Уходите или я должен буду арестовать за попытку кражи, понятно?
Move along now, or I'm gonna have to arrest you for attempted theft, okay?
А ты знаешь, что каждый год пропадают тысячи домашних животных, а столичные зоопарки отмечают увеличение числа попыток кражи экзотических животных.
Did you know that thousands of family pets are reported missing annually, and metropolitan zoos have seen a rise in theft attempts of exotic animals.