попытка взлома — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «попытка взлома»
попытка взлома — attempted break-in
Датчики фиксируют попытку взлома.
Sensors indicate an attempted break-in.
Попытка взлома пять дней тому назад...
An attempted break-in 5 days ago...
Что ж, если здесь будут попытки взлома мы узнаем об этом
Well, if there are any break-in attempts up here, we'll know it.
advertisement
попытка взлома — другие примеры
Попытка взлома!
— Attempted break-in in progress.
«Вериги» смогут противостоять самым изощрённым попыткам взлома.
The Shackle will stand up to the most strenuous of escape attempts.
При попытке взлома сосуд разобьется, уксус растворит папирус, и тайна исчезнет навсегда.
If you force it open, the vial breaks vinegar dissolves papyrus and your secret is lost forever.
Да, попытка взлома, вторжение на частную собственность порча имущества, и так далее.
Yeah, attempted burglary, trespassing, destruction of private property... and so forth. Ow.
Попытка взлома снаружи!
We're being hacked into from the outside!
Показать ещё примеры...