попытаю удачу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «попытаю удачу»
попытаю удачу — try your luck
А ты сам попытай удачу.
You can try your luck...
Попытай удачу — купи выигрышный билет!
Try your luck! Buy the winning ticket now!
И тогда вы решили попытать удачи вне городов?
So, then you decided to try your luck in the country?
Нужно попытать удачу.
You have to try your luck.
Попытай удачи в мусорном баке.
Try your luck in the rubbish bins.
Показать ещё примеры для «try your luck»...
advertisement
попытаю удачу — take my chances
Я попытаю удачу без нее.
I'll take my chances without it.
Думаю, я попытаю удачу.
Yeah, I think I'll take my chances.
— Я попытаю удачи снаружи.
— I'll take my chances outside.
Я попытаю удачу.
I'll take my chances.
Я попытаю удачи с ней.
I'll take my chances with her.
Показать ещё примеры для «take my chances»...