попытать своё счастье — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «попытать своё счастье»

попытать своё счастье — другие примеры

Позволь им попытать своё счастье.
Let them try their luck
Ты можешь попытать своё счастье с ними, или со мной.
You can take your chances with them or with me.
Англичане и французы тоже попытали своё счастье, пытаясь сохранить свои увядающие империи.
The British and the French gave it a shot, trying to hang on to their crumbling empires.