попытайтесь успокоиться — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «попытайтесь успокоиться»

попытайтесь успокоитьсяtry to calm down

Попытайтесь успокоиться.
Try to calm down.
Пожалуйста, Мишель, попытайтесь успокоиться.
Please, Michelle, try to calm down.
Попытайся успокоится .
Try to calm down.
Вам нужно попытаться успокоиться.
You just need to try to calm down.
— Мэм, попытайтесь успокоиться.
— Ma'am, try to calm down.
Показать ещё примеры для «try to calm down»...
advertisement

попытайтесь успокоитьсяtry to stay calm

Просто попытайся успокоиться, хорошо?
Just try to stay calm, okay?
— Просто попытайтесь успокоиться.
— Just try to stay calm.
Попытайтесь успокоиться.
Try to stay calm. — But it's unheard of!
— Джейн, попытайся успокоиться.
That's not guessing. — Jane, try to stay calm.
Попытайтесь успокоиться.
Try and stay calm.
Показать ещё примеры для «try to stay calm»...