попустить — перевод на английский

Варианты перевода слова «попустить»

попуститьmiss

Что я попустила?
What did I miss ?
Или ты попустил это занятие в академии?
Or did you miss that class at the academy?
Попустишь его, и внезапно ты голый мужик в носках.
MISS IT, AND SUDDENLY YOU'RE A NAKED MAN IN SOCKS.
Мы не должны его попустить.
We mustn't miss it.
advertisement

попустить — другие примеры

Все, попустило.
Oh, it's gone.
Попустите его.
Send him in.
На самом деле, я трачу достаточно много своего свободного времени на то, чтобы попустить свое эго, и стараюсь сделать его меньше и меньше.
In fact, I spend a large amount of my time trying to, like, downplay my ego, and get it even smaller and smaller.
Если это вас попустит, я дёрну дозу.
If that'll shut you two apes up, I'll take the dose.
Плакать за тех, кто попустил закат.
So you wouldn't have to sleep alone.
Показать ещё примеры...