попросить минутку внимания — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «попросить минутку внимания»
попросить минутку внимания — your attention
Попрошу минутку внимания!
May I have your attention, please!
Попрошу минутку внимания!
May I have your attention?
Попрошу минутку внимания.
Um, can I have your attention, everyone?
Могу я попросить минутку внимания?
If I could have your attention, please?
advertisement
попросить минутку внимания — другие примеры
Попрошу минутку внимания!
I need everybody to listen up!
Попрошу минутку внимания.
If you'll give me your attention,
Пока вы не разошлись, я попрошу минутку внимания.
Before you disperse, I would beg your indulgence for a moment.
Позвольте попросить минутку внимания.
If I could get your attention.