попросить вежливо — перевод на английский

попросить вежливо — ask nicely

— Попросить вежливо.
— No, I mean, ask nicely.
Ты мог бы попросить вежливее.
You could ask nicely.
Можно было попросить вежливо.
Y... you could ask nicely.
Можно попросить вежливо, как цивилизованный человек.
Maybe ask nicely, like a civilized human being.
Если попросишь вежливо... могу даже помочь оказаться в первых рядах.
Ask nicely... might even help you to the front of the line.
Показать ещё примеры для «ask nicely»...