попросить бабушку — перевод на английский

попросить бабушку — had grandma

Я хотел пригласить ее... и попросил бабушку купить. Как сюрприз.
I wanted to take Kazumi, so I had grandma buy them as a surprise.
Именно поэтому я попросила бабушку организовать свидание с Тэннером Хьюзом.
Which is why I had Grandma arrange a date with Tanner Hughes.
advertisement

попросить бабушку — you ask grandma

Я попросил бабушку пришить его.
I asked my Grandma to sew them back on, they were dangling.
Послушай, мне нужно работать допоздна. Попроси бабушку, если она может, остаться до 10.
Can you ask Grandma if she can stay until 10?
advertisement

попросить бабушку — другие примеры

Попроси бабушку, она его приворожит.
tell granny to cast a spell on him.
Попрошу бабушку сделать сашими и суп.
I'll ask Granny to make sashimi and soup.
Если тебя попросила бабушка держать всё это в секрете, почему ты рассказала мне?
If your grams asked you to keep all this a secret, why did you tell me?
Почему бы тебе не попросить бабушку сделать горячий шоколад?
Um, why don't go you see if mee maw can get you some hot cocoa?
Я попрошу бабушку забрать тебя домой, ладно?
I'll tell grammy to take you home, okay?
Показать ещё примеры...