попросим господа — перевод на английский

попросим господа — asked god

Я попросила Господа освободить меня от этого дня... Но на это не было Его воли.

I asked God not to see this day... but it was not his will.

Опустилась на колени и попросила Господа о помощи.

I got down on my knees and asked God for help.

И попросим Господа благословить их и разделим их радость.

And to ask God's blessing on them as we shared their joy.

Видите, я понес свое наказание, и я попросил Господа простить меня и он это сделал, насколько я знаю

See, I did my penance, and I asked God to forgive me and he did, so far as I know.

Возможно, лишь возможно, если мы перестанем трепаться, и попросим Господа спасти близких нам людей, Господь нам и поможет.

Maybe,just maybe,if we stop flapping our gums, and we start asking god to take care of our folks,he might just help us out.

Показать ещё примеры для «asked god»...

Ты попросил господина Чжана нас нанять?

So, you asked Mr. JANG to hire us?

Я только что попросил господина Лицкого известить их обоих.

Now, I asked Mr. Litsky to inform them both.

Я бы хотел попросить господина Фаразманда рассказать суду о разных людях, которые связывались с ним насчёт этого человека.

I'd like to ask Mr. Farazmand to tell the court about the various people who contacted him regarding this man.

Можно попросить господина Шкендаша.

Then let's ask Mr. Skendaj.

Госпожа, может попросим Господина Вина вызволить его из тюрьмы?

Miss why not ask Brother Win to save him from jail?

Показать ещё примеры для «ask mr.»...