попросил меня помочь — перевод на английский

попросил меня помочь — asked me to help

Он попросил меня помочь вам.
He asked me to help him out.
Все, что я знаю — это то, что когда Кор попросил меня помочь ему найти меч, я знал, что у нас получится.
All I know is when Kor asked me to help him find the Sword, I knew we would succeed.
Ты попросил меня помочь тебе избавиться от улик, чтобы затереть все следы.
You asked me to help you wipe the place clean, cover your tracks.
В общем, он попросил меня помочь ему.
So he asked me to help him. You know, to be strong for him.
И когда Император объявил всех джедаев предателями Империи, когда на нас охотились, на одного за другим, она попросила меня помочь воссоздать Порядок Джедаев в тайне.
And when the Emperor declared all Jedi traitors to the Empire, as we were being hunted down one by one, she asked me to help her rebuild the Jedi Order in secret.
Показать ещё примеры для «asked me to help»...
advertisement

попросил меня помочь — asked me to

Он попросил меня помочь ему сбежать.
He asked me to break him out.
Ты попросил меня помочь, Дэнни. Забыл?
You asked me to second chair, Denny.
Я арендовала машину, чтобы поехать в Олбани, потому что у моей сестры Элайзы вчера начались схватки, а я уже проходила через это, и она попросила меня помочь ей.
— Mm-hmm. I rented a car to drive to Albany because my sister Elise went into labor last night and she knew I had it and asked me to take her here.
Я совсем забыла об обеде в честь помолвки Айвена и Дейва, которым руководит Джулиана, и она попросила меня помочь ей.
I completely forgot it's Ivan and David's engagement brunch, and Julianne's hosting and she asked me to be her little helper.
Ваш брат сказал, у Вас тяжёлый приступ икоты, и попросил меня помочь.
Your brother said that you're hiccupping quite severely and asked me to take a look.
Показать ещё примеры для «asked me to»...