попросил меня передать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «попросил меня передать»

попросил меня передатьasked me to give

Он попросил меня передать вам чек.
He asked me to give you a check.
Стив попросил меня передать вам это.
Steve asked me to give you this.
Джон Кейн попросил меня передать вам это.
John Kane asked me to give you this.
Он попросил меня передать вам послание.
I have this friend, and he asked me to give you a message.
Моя мать попросила меня передать Вам это.
My mother asked me to give you this.
Показать ещё примеры для «asked me to give»...
advertisement

попросил меня передатьasked me to tell

Она попросила меня передать тебе, чтобы ты её не беспокоил.
She asked me to tell you not to bother.
Твой отец попросил меня передать тебе тайну.
Your father asked me to tell you a secret.
Он попросил меня передать тебе, что Тельма дала глобус Амалии, и он просил взять глобус у Амалии, и передать его тебе.
He asked me to tell you that Talma gave the globe to Amalia, and he asked me to take the globe from Amalia, and give it to you.
Он попросил меня передать Вам, они, наконец, получили свои визы.
He asked me to tell you they finally got their visas.
Выша честь, муж попросил меня передать от его имени, что не явится в суд — до тех пор, пока его жена не вернётся домой.
Your Honor, the husband asked me to tell you that he will not appear in court until his wife comes home.
Показать ещё примеры для «asked me to tell»...