попросил вторую — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «попросил вторую»
попросил вторую — asked for a second
Купер попросил второго мнения, но генетические анализы показывают, что у Эмили форма так называемой болезни Пелицеуса — Мерцбахера.
Cooper asked for a second opinion,but the genetic tests we ran confirm that emily has a serious presentation of something called pelizaeus-merzbacher disease.
Попросил вторую кровать в палату. Он фактически жил здесь.
He actually asked for a second bed in the room, practically lived here.
Я позвонил менеджеру и попросил второй шанс.
I called the manager and asked for a second chance.
В тот самый момент, когда он попросил вторую порцию моего пудинга.
The moment he asked for second helpings of my spotted dick pudding.
И мне нужно попросить вторую попытку.
And I really should ask for a second chance.