попробуй меня поймать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «попробуй меня поймать»

попробуй меня пойматьtry and catch me

Хочешь попробовать меня поймать?
Want to try and catch mine?
Попробуй меня поймать!
Try to catch me, Ranger Rick.
Попробуй меня поймать!
Try and catch me!

попробуй меня поймать — другие примеры

Попробуйте меня поймать.
See if you can catch me.
Или один из тех милых пехотинцев попробует меня поймать, и я упаду на них и сломаю им шеи. а потом суды...
Or those two sweet marines would run over and try to catch me, and I'd fall on them and end up breaking their necks, and the lawsuits...
Попробуйте меня поймать!
I do wonder if you can catch me!