попробовать изменить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «попробовать изменить»

попробовать изменитьtry to change

Но одно я.. я хотела бы попробовать изменить... это отношения между нами.
But one thing I... would like to try and change... is the way things are between us.
Но я хотела бы попробовать изменить это, ладно?
But I'd like to try and change that, okay?
Я могу попробовать изменить мой график.
I could try to change shifts.
Попробуй изменить её, и она сведёт тебя с ума.
Try to change her and she will drive you crazy.
Всегда. И вы попробуйте изменить эту зомби-программу.
And second, try changing this zombie program.
Показать ещё примеры для «try to change»...