поправимый — перевод на английский

поправимый — can fix

Сейчас мы это поправим..
Oh, I can fix that.
— Ну это дело поправимо.
— I can fix that!
Ну, это поправимо.
I can fix that.
Что ж, это дело поправимое.
Well, we can fix that.
Мы поправим прическу.
We can fix your hair.
Показать ещё примеры для «can fix»...

поправимый — fix

Что ж, может быть, оно чересчур старомодно, но... Сейчас мы это поправим.
Well, maybe it is old-fashioned, but I'll fix that.
Эта не совсем точная, но мы ее поправим.
This one's not very accurate, but we'll fix it.
Давай-ка, поправим воротничок.
Come, let's fix the collar.
— Не волнуйся. Мы все поправим.
— Don't worry.We'll fix it.
Сейчас мы это поправим.
I'm going to fix that.
Показать ещё примеры для «fix»...

поправимый — fixable

Это поправимо.
This is fixable.
Ну, может, это поправимо.
Well, maybe it's fixable.
Дело поправимое.
It's fixable.
Не волнуйся, детка, все это поправимо.
Don't worry, honey, it's all fixable.
Возможно, дело поправимо.
M-maybe this is fixable.
Показать ещё примеры для «fixable»...

поправимый — remedy

Ну, это легко поправимо.
Well, that's easily remedied.
Он совершенно не развит физически, но это — дело поправимое.
He did not physically developed , but it is — it remedied .
— Легко поправимо.
— Easily remedied.