поползти на животе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поползти на животе»

поползти на животе — другие примеры

Поползу на животе, стану умолять о прощении.
You know, slither in on my belly, beg her for forgiveness.
Мы не поползём на животе, словно горстка грёбаных тараканов.
We're not crawling in on our bellies like a bunch a goddamn cockroaches.