поплыть на корабле — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поплыть на корабле»

поплыть на кораблеto go sailing

Мы поплывем на корабле, помнишь... ты, я и тетя Мэри... через океан в Париж?
We're going sailing, remember? You, me, Aunt Mary, over the ocean to Paris.
Он обещал поплыть на корабле вместе.
He promised to go sailing together

поплыть на кораблеgoing on a boat

Успеем, если тоже поплывём на корабле.
Not unless we go by boat, too.
— Мы поплывём на корабле?
We're going on a boat?

поплыть на корабле — другие примеры

Мы поплывём на корабле.
We leave by ship.
Поплыву на корабле.
Yeah, go by sea.
Ладно-ладно, поплывем на корабле.
Okay, okay, we'll take the boat!
Я думала, ты у нас стал пиратом и мы поплывем на корабле.
I thought you were suddenly a pirate and were gonna take a ship.
— Откуда ты знаешь, что вы поплывете на корабле?
How do you know you'll get a ship?