поперечное сечение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поперечное сечение»

поперечное сечениеcross-section

Это дорога в поперечном сечении, частями...
This is the road in cross-section, in slices...
Вот, это поперечное сечение акулы.
You can see a cross-section.
Мне нужно отделить ткань, поместить ее в воск и сделать поперечное сечение.
I need to remove the tissue, set it in wax and make a cross-section.
Пепел предыдущих ядерных реакций становится топливом для следующих. Поэтому к концу жизни массивная звезда в поперечном сечении напоминает луковицу.
The ashes of each set of nuclear reactions become fuel for the next, so that near the end of its life, a massive star resembles an onion in cross-section, with an outer layer of the original fuel, hydrogen,

поперечное сечениеcross-sectional area

А теперь измерим поперечное сечение.
But now look at the cross-sectional area.
И несмотря на то, что бедренная кость дипротодона в пять раз длиннее кости вомбата, её поперечное сечение больше в целых сорок раз.
It turns out that although the Diprotodon femur is around five times longer, it has a cross-sectional area 40 times that of the wombat femur.
Крепость костей напрямую зависит от поперечного сечения.
A bone's strength depends directly on its cross-sectional area.