попахивать безумием — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «попахивать безумием»

попахивать безумием — другие примеры

Это одна из тех страниц католицизма, которые честно говоря попахивают безумием.
It's one of those areas of Catholicism that's frankly a bit mad.
Я знаю, знаю, что это попахивает безумием, но мне нечего сказать.
Yes, I know it's a little bit Jeffrey Dahmer, but what can I say?
Попахивает безумием.
Well, it is a little manic.
Уже попахивает безумием.
Talk about an unsound mind.